김성로展(초대합니다)

 

KIM, SUNG RO

솔뫼 김성로金聖魯

 

2008. 8. 12  ~ 8. 18  
中國 北京 軟羽Gallery

open : 8. 12. 17:00
100023 中國 北京市 朝陽區 王四營 觀音堂文化大道39號 軟羽畵郞

 

金聖魯(Kim Sung Ro)

1984 弘益大學校 大學院 西洋畵科 卒業

[個人展] 

2008 北京Olympic 記念 北京 招待展(軟羽畵郞, 北京 中國)

2008 南宋國際 art fair(城南文化center, 城南 korea)

2004 高揚國際 art fair(高揚花博覽會場, 高揚 korea)

1994 第4回 個人展(西京gallery, seoul korea)

1992 題3回 個人展(長安美術館, 水原  korea)

1987 靑年美術 大賞 受賞作家 招待 個人展(靑年美術館, seoul korea)

1985 題1回 個人展(冠勳美術館, seoul korea)

 [受賞]

1986 題 4回 靑年美術大賞展(大賞)

1984 seoul國際美術際(France文化院長狀)

[團體戰] 

2008 南宋之春(南宋美術館, 嘉平 korea)

1996 現代造形作家會展(vietnam)

1995 現代造形作家會展(argentina)

1993 韓國 現代 美術展(中國美術館, 北京, 中國)

1992 交感展(gallery SPACE 21, 東京, 日本)

1983 第9回 東京展(東京都 美術館, 日本)

1986 - 1996 靑年作家會展

[作品所藏]

- argentina 韓國大使館. 大愚建設, 栗谷敎育硏修院

- 1956 born in korea

- 1984 graduated from the graduate course of hongik university

SOLO Exhibition

- 2008 Invited exhibition to Beijing Olympic(Yonwoo Gallery, Beijing caina)

- 2008 namsong international art fair(sungnam art center,  korea)

- 2004 goyang art fair(goyang. korea)

- 1994 seo kyong gallery(seoul. korea)

- 1992 jang an art museum,(suwon, korea)

- 1987 young artist gallery(seoul. korea)

- 1985 kwanhoon gallery(seoul. korea)

Awards

- 1986 Grand prize exhibition of young artist(grand prize)

- 1984 seoul international art Exhibition(special selection)

Group Exhibition

- 2008 namsong of fine art exhibition(namsong art museum. korea)

- 1996 korea contemporary art exhibition(national museum of art, vietnam)

- 1995 korea contemporary art exhibition(national museum of art, argentina)

- 1993 korea moden art exhibition(national  art, beijing. caina)

- 1992 communication exhibition(gallery space 21, japan)

- 1983 sound of korea(tokyo museum of art, japan)

collections 

- Korean embassy in argentina,

- Daewoo Construction,

- Yulgog educational training institute

[作業室 An operation room]

- 410-729 大韓民國 京畿道 高揚市 一山西歐 中山洞 1005-102

  410-729 1005-102 jungsan-dong, goyang-ci, gyeonggi-do, the Republic of Korea

- hp 010-6440-9390, e-mail : ksm416@hanmail.net,

- home page(blog) : http://blog.daum.net/ksm416

 

 

 

 

       

작업메모/솔뫼 김성로

우리의 삶이란 얼마나 깨지기 쉬운 달걀 같은 것일까?

그대 내일도 살아있을 것이라고 확신할 수 있는가?

죽음에 이르러 무엇이 필요할까?

나란 무엇인가? 어디서 와서 어디로 가는가?

'나'라는 독자적인 존재는 없다.

서로가 그물코처럼 연결되어있는 개성적인 존재일 뿐이다.

모두 평등한 가치를 지니며 동시에 모두 빛나는 존재이고,

모두 나와 연결되어 있는 하나이다.

그대 고귀한 자여,

그대의 고통이나 괴로움은 나의 고통이고 괴로움이다.

그대의 기쁨이나 사랑의 마음은 나의 기쁨이자 사랑이다.

우리는 서로 빛나는 존재이며, 서로 연결되어있는 하나이다.

그대의 깊은 사유는 즉시 모든 자에게 연결 되어진다.

그대 고귀한 자여,

결코 열등감으로 하여 자신을 학대하거나 괴롭히지 말라.

모든 상대적인 것들은 단지 허상일 뿐이다.

그대는 지금 있는 그대로 빛나는 존재인 것이다.

그대 죽음이 이 순간 다가오더라도

결코 허둥대지 않도록 항상 당당 하라.

이것이 내 작품의 일관된 주제이다.

My works 

How easy is it for our life to be broken like an egg?

Are you sure that you'll still be alive tomorrow?

What do we need in the face of death?

What am I?

Where am I coming from and where am I going to?

There is no strictly independent being.

We are just individual beings interconnected

with each other much like a web.

We are all equals.

We are shinning creatures connected to each other

as a whole.

Your deep thoughts are connected directly with other people.

You, noble person! Don't feel inferior to others

and torture and torment yourself.

All these things are nothing but an illusion.

You are fine just the way you are.

Even when you're facing death, be proud and dignified.

This is the theme of my works.

 

여러분들을 12일 오후 5시에 연우화랑으로 초대합니다.

 

 

 

찾아오시는 길       JUN ART / 软羽畵廊  TEL  87394401 / 87394402  FAX   87394403   北京市朝眼区王四营观音堂文化大道39 (四环京沈高速化工厂出口向北500米） Guan Yin Tang Art Avenue No.39 Wang Si Ying, Chao yang Dist, Beijing 100023,PRC     -四环(4환)으로 올 경우 东四环.　京沈高速入口(동사환.경심고속입구)로 들어와서 큰길에 합류 후 1km지나면, 언덕을 넘으신 후 오른쪽 出口진입. 王四营桥(왕서영다리)에서 좌회전 하셔서 500m들어오시면, 좌측편에 한국화랑 JUNART. -五环(5환)으로 올 경우 京沈高速出口로 나와서 东四环(동사환)방향으로 나오면 高碑店出口로 나와서 高碑店桥 (고비점다리)에서 좌회전 후 5km들어가면 화랑거리 진입 시작부터 500m거리. ※북경 수도 공항에서 내리셨을 경우. 5환(五环)으로 오시면, 더 빠르게 저희화랑에 도착 하실 수 있습니다.  전화 주시면, 친절하고 상세하게 설명해 드립니다^_^

TEL  87394401 / 87394402